« b)Le comité de retraite est composé de huit membres votants désignés comme suit :i.un membre indépendant, qui n’est ni partie au régime ni un tiers à qui il est interdit de consentir un prêt, est désigné par le conseil de la ville;
ii.un membre est désigné lors de l’assemblée annuelle par le groupe formé des participants non actifs et des bénéficiaires;
iii)trois membres sont désignés par le conseil de la ville;
iv)un membre est désigné par le groupe formé des participants actifs membres du Syndicat des fonctionnaires municipaux du Québec;
v.un membre est désigné par le groupe formé des participants actifs autres que les avocats membres de l’Alliance des professionnelles et professionnels de la Ville de Québec;
vi.un membre est désigné par le groupe des avocats qui sont participants actifs et membres de l’Alliance des professionnelles et professionnels de la Ville de Québec ou, à défaut d’une telle désignation, un membre est désigné par l’ensemble du groupe des participants actifs membres de ce syndicat.
À l’occasion de l’assemblée annuelle des participants et des bénéficiaires, le groupe formé des participants actifs peut décider de désigner un membre additionnel votant du comité de retraite. Advenant une telle désignation, le conseil de la ville désigne lui aussi un membre additionnel votant.
De plus, à l’occasion de l’assemblée annuelle des participants et des bénéficiaires, le groupe formé des participants actifs et celui formé des participants non actifs et des bénéficiaires peuvent chacun décider de désigner un membre additionnel non votant du comité de retraite. Advenant une telle désignation, le conseil de la ville peut désigner lui aussi un ou deux membres additionnels non votants, selon le cas.
Si aucun membre n’est désigné en application du paragraphe ii) du premier alinéa, le groupe de participants visé au deuxième alinéa peut désigner un membre de plus.
Sauf dans les cas où un membre est désigné en application du quatrième alinéa, au moins un des membres visés aux sous-paragraphes iv) à vi) du premier alinéa doit être un participant au régime.
Toute décision prise par un groupe de participants ou de bénéficiaires lors de l’assemblée annuelle l’est au vote majoritaire exprimé par procuration et par scrutin par les membres du groupe concerné. Afin de permettre la désignation d’un membre additionnel du comité de retraite par un groupe, le comité de retraite accepte immédiatement les mises en candidature et procède à l’élection du membre désigné par ce groupe. »;